한국학교 규칙(Skolregler)

1. 한국말로 인사하기 (Hälsa på koreanska)

  • 모든 한국학교학생과 교직원 학부모님은 만나면 “안녕하세요/ 안녕” 이라고 인사하고 헤어질 때 “안녕히 가세요/ 안녕” 이라고 인사합니다.
  • Alla elever, lärare och föräldrar på Koreanska skolan säger “안녕하세요/ 안녕 ” när man möttes till varandra och “안녕히 가세요/ 안녕” när man kommer ifrån varandra.

2. 서로 존중하기 (Respektera varandra)

  • 친구와 선생님을 존중하고, 서로를 배려하며 행동합니다.
  • Respektera vänner och lärare, bete sig hänsynsfulla mot varandra.

3. 교실 정리정돈 (Organisering av klassrum)

  • 수업이 끝난 후에는 자리를 정리하고 책상과 의자를 원래 위치에 놓습니다.
  • Efter lektionen, organisera alla saker som används och lägga bord och stolarna på rätt plats.

4. 교장과 학생 그리고 학부모 상담 (Ett samtal med rektorn)

  • 수업 중 학생이 선생님께 무례한 행동으로 선생님의 가르치는 의욕을 저하시키는 경우가 생기거나 그런 일이 반복되면 교장과 학생 그리고 부모님이 상담을 합니다. 부득이한 경우, 수업에 더 이상 참여할 수 없습니다.
  • Om en elev uppträder respektlöst och påverkar undervisningen negativt, i återkommande fall kan rektorn komma att kalla ett samtal med vårdnadshavarna och eleven. Vid oundvikligt fall kan det tyvärr leda till att eleven inte längre kan delta i undervisningen.

5. 학부모 준수사항 (Regler till föräldrar)
1) 학생의 건강관리 (Hälsovård)

  • 견과류는 학교에 가져오지 않습니다.
  • 또한, 응급상황 발생시 학교에서 보호자에게 즉시 연락할 수 있는 최신 연락처를 2 개이상 학교에 알려줍니다.
  • Inte ta med nötter med barn och er på Koreanska skolan.
  • Lämna in fler senaste kontaktuppgifter för att kontakta med vårdnadshavare vid eventuella akuta fall.

2) 수업 중 방해금지 (Förbjud mot störning mot lektion)

  • 수업시간에는 학생들의 집중력을 위해 학부모님의 교실 방문이 제한되며, 급한 용무가 있는 경우 교무실에 먼저 문의합니다.
  • Under lektionen får föräldrars besök klassrummet vara begränsat, vid ett brådskande ärende, ska man först vända sig till lärares rum.